A textile representation of the blossom tree. A design by Cherica Haye. A textile representation of the blossom tree. A design by Cherica Haye. A textile representation of the blossom tree. A design by Cherica Haye. A textile representation of the blossom tree. A design by Cherica Haye.

Serenity's Textile Maven

Inspired by Oriental traditions, Serenity Phantom is upholstered with the finest imported silk. We meet Colour and Materials Designer Cherica Haye who hand-painted the blossom trees that adorn the interior.

Artist at work for the Rolls-Royce Phantom inspired by Serenity Textile Maven

Chinese Silk Defines Opulence

Отдых в задней части салона Serenity Phantom — это несравненный образец покоя. Это сродни традициям императоров Дальнего Востока, уединявшихся в своих личных садах, чтобы поразмышлять в одиночестве о цветущих деревьях. Мотив цветения, оплетающий Serenity Phantom, до наших дней сохранил свое значение как символ надежды и обновления.

Создателем цветущего дизайна стала Черика Хэй, нанятая директором по дизайну Жилем Тейлором еще на последнем году ее обучения в лондонском Royal College of Art в 2013 году. Вскоре после ее вступления в должность в Гудвуде, доме Rolls-Royce, Хэй приступила к работе над своей концепцией Serenity Phantom. Эта работа привела ее в Китай в город Сучжоу, где со времен императорских династий производят самый лучший в мире расшитый шелк. Здесь с ручной покраски непряденого шелка местными мастерами начался путь длиной в полгода.

Хэй и ее коллега по текстильному дизайну Мишель Ласби привезли крашеный шелк на одну из старейших мануфактур Британии, расположенную в Эссексе, где его предстояло спрясти вручную в 10-метровый отрез ткани, необходимой для отделки интерьера Serenity Phantom. Вместе они решили применять линейное переплетение нитей, подчеркивающее богатство и пышность шелка.

Для создания ветки вишни для потолка Хэй использовала технику, называемую "подсознательным рисованием". "Вам необходимо полностью расслабиться и просто рисовать, позволив разуму идти вслед за рукой, а не наоборот", объясняет она. "Для нас это идеальная техника. Она соответствует всему, что мы хотели воплотить в дизайне".

Творческому дуэту настолько понравилась ручная роспись, что они решили не покрывать ее вышивкой полностью, поэтому готовая работа представляет собой смесь росписи с вышивкой по шелку. Хэй кропотливо выбирала место для каждого лепестка, придирчиво решая, какой из них останется нарисованным, а какой будет вышитым. Ткань затем снова отправили в Сучжоу, где ее передали в руки местных мастеров, обладающих непревзойденными навыками вышивки, чтобы вернуть в Гудвуд уже готовую работу.

"Идея использовать шелк появилась вместе с желанием вернуть в салон автомобиля красивые ткани", объясняет Хэй. "Это абсолютно естественно, что мы снова обратились к высочайшим стандартам роскоши, установленным для задней части салона Rolls-Royce в самом начале 1900-х годов — этого фантастического периода нашей истории, который мы сейчас снова вплетаем в ДНК нашего бренда".

Действуя согласно принципу "возьмите лучшее из существующего и сделайте еще лучше", Хэй и Ласби создали интерьер настолько искусный, что этому Rolls-Royce просто нет равных.

Interior shots of Rolls-Royce Phantom with cherry blossom embroidery, inspired by Serenity Textile Maven

"You have to be completely relaxed and then simply paint almost as your hand leads your thinking, rather than vice versa"

Michele Lusby
Textile Design Partner
Interior shots of Rolls-Royce Phantom with cherry blossom embroidery, inspired by Serenity Textile Maven

Continue Your Journey

Delve further into stories of Inspiring Greatness.

Phantom Series II — вершина мира Rolls-Royce — легендарный индивидуалист и символ несравненного совершенства.

PHANTOM SERIES II

Phantom Series II — вершина мира Rolls-Royce — легендарный индивидуалист и символ несравненного совершенства.

Choose from our exclusive collections or collaborate with our craftspeople and designers to create a Rolls-Royce wholly unique to you. This is Rolls-Royce Bespoke.

Discover Bespoke

Choose from our exclusive collections or collaborate with our craftspeople and designers to create a Rolls-Royce wholly unique to you. This is Rolls-Royce Bespoke.

Rolls-Royce artisans and craftspeople will help you fashion something truly unique to you, and bring your vision to life.

Bespoke - Craft

Rolls-Royce artisans and craftspeople will help you fashion something truly unique to you, and bring your vision to life.