Dream Commission shortlist hero image - Geometric orange lines on black background Dream Commission shortlist hero image - Geometric orange lines on black background Dream Commission shortlist hero image - Geometric orange lines on black background Dream Commission shortlist hero image - Geometric orange lines on black background

СОЗДАНИЕ МЕЧТЫ

ШОРТ-ЛИСТ

Можно сказать, что 2020-й был отличным годом для цифровых технологий. Темп нашей жизни замедлился, планы отложены на неопределенный срок, и единственное, что стало ясно в суматохе цифровых выставок и художественных произведений, превративших Интернет в огромную виртуальную галерею, это то, что творческие способности человека продолжают развиваться.

«Создание мечты» — флагманская инициатива арт-проекта Muse — стремится поддержать этот дух инноваций в то время, когда он нужен как никогда ранее. Понимая растущее значение новых технологий в современном искусстве, она предоставляет платформу для молодых и уже сформировавшихся художников, работающих в жанре динамических изображений.

ЖЮРИ

Четыре художника попали в шорт‑лист, составленный после тщательнейшего отбора членами международного жюри, в которое входят ведущие лица мира искусства: художественный директор Serpentine Galleries Ганс Ульрих Обрист; старший куратор Fondation Beyeler Теодора Вишер; бывший директор Парижского музея искусств Терри Султан; директор Австралийского центра движущегося изображения Катрина Седгвик, а также художник и кинорежиссер Исаак Жюльен.

A shot showing portraits of 5 members of  the Rolls-Royce Motor Cars Dream Commission Jury

«Вы смотрите на многообразие работ, отобранных для рассмотрения, и понимаете, что это просто удивительно.

Сложность идей и их выражение, постепенно проявляющееся через конкретную технику, — это чрезвычайно вдохновляет».

КАТРИНА СЕДГВИК
ДИРЕКТОР АВСТРАЛИЙСКОГО ЦЕНТРА ДВИЖУЩЕГОСЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ

Взяв за основу идею «мечты» и «сновидений», данная инициатива стремится привлечь внимание к художникам, переносящих нас за пределы повседневного опыта. Работы в жанре движущегося изображения, включающие в себя любые элементы экспериментального кино, анимации, дополненной и виртуальной реальности и инсталляции, могут стать мощными порталами, ведущими к новым планам восприятия. Можно сказать, что сновидение, ассоциирующееся с захватывающими новыми реальностями и идентичностями, находится в самом сердце этих форм искусства.

НОМИНАТОРЫ

Перед тем, как жюри приступило к выбору художников для шорт‑листа, международная группа номинаторов составила расширенный список претендентов. В число номинаторов вошли: пекинский художник Као Фэй;  директор лондонской компании Acute Art Дэниэл Бирнбаум; исполнительный директор Rhizome Закари Каплан, Нью‑Йорк; куратор Пабло Леон де ла Барра, живущий в Нью‑Йорке и Рио‑де‑Жанейро; Суханя Раффель, директор M+, Гонконг.

A shot showing portraits of 5 Rolls-Royce Motor Cars Dream Commission Nominators

Перед жюри стояла задача — во время пандемии — сократить расширенный список работ невероятно высокого качества, что, по словам Вишер, «сделало это невероятно интересным, но очень трудным выбором», однако для нее это также означает, что это «один из самых интересных и захватывающих кураторских проектов, в которых [ей] довелось участвовать за последнее время». Для Седгвик этот процесс был также одновременно «трудным и приносящим удовлетворение», потрясая широким диапазоном работ: «Вы смотрите на многообразие работ, отобранных для рассмотрения, и понимаете, что это просто удивительно. Сложность идей и их выражение, постепенно проявляющееся через конкретную технику, — это чрезвычайно вдохновляет».

Жюри позаботилось о том, чтобы шорт‑лист представлял неоднородность движущегося изображения не только в плане техник, но и глобально в отношении художников. По словам Вишер, в список «удалось включить различных художников из разных стран и культур, с отличающимся друг от друга способом художественного мышления», при этом Обрист охарактеризовал итоговый выбор как «синтез».

Сам будучи художником, Жюльен понимает, как такая инициатива, как «Создание мечты» может помочь художникам в развитии своей собственной техники, позволяя им «глубоко погрузиться в область, где имеешь подлинную независимость, необходимую для создания произведения, способного вызвать резонанс». В 2015 году в рамках арт‑программы Muse он получил заказ на создание фильма «Камни и алмазы» (Stones Against Diamonds), в котором исследуется гипнотическая красота исландских ледников.

«Я могу сказать только одно: я совершенно уверен, что это будет трансформирующим опытом для каждого, кто прикоснется к этому».

ТЕРРИ СУЛТАН
БЫВШИЙ ДИРЕКТОР МУЗЕЯ PARRISH ART

В период, когда большинство взаимодействий с внешним миром происходит через экран компьютера, работы в жанре движущегося изображения, многие из которых являются цифровыми и доступны в режиме онлайн, обретают особую остроту. Их изобразительная сила и потенциал как средств повествования не только дает так необходимые сейчас формы эскапизма, но и может предложить новые пути для прикосновения к искусству в будущем. Султан отводит инициативе «Создание мечты» центральную роль в этом отношении: «Я могу сказать только одно: я совершенно уверен, что это будет трансформирующим опытом для каждого, кто прикоснется к этому».

Шорт‑лист будет представлен широкой публике 21 октября после беседы с отобранными художниками.


АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ИЗОБРАЖЕНИЯ

Hans Ulrich Obrist. Photo © Tyler Mitchell
Isaac Julien. Photo © Graeme Robertson
Terrie Sultan. Photo © Daniel Gonzalez
Theodora Vischer. Photo © Pati Grabowicz
Cao Fei. Photo © 9mouth, 2017.
Daniel Birnbaum. Photo © John Scarisbrick.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ВАШЕГО ПУТЕШЕСТВИЯ

Вчитайтесь в истории вдохновляющего великолепия

Познакомьтесь с недавними новаторскими творениями, рожденными в рамках одноименной инициативы (Pioneering Commissions) самых интересных современных художников и созидателей.

Новаторские творения

Познакомьтесь с недавними новаторскими творениями, рожденными в рамках одноименной инициативы (Pioneering Commissions) самых интересных современных художников и созидателей.

Ориентированная в будущее программа, призванная содействовать творчеству посредством сотрудничества с художниками, не скованными концептуальными границами.

Muse: арт-программа Rolls-Royce

Ориентированная в будущее программа, призванная содействовать творчеству посредством сотрудничества с художниками, не скованными концептуальными границами.

Художник и кинорежиссер Беатрис Сантьяго Муньос проявляет перспективу в окружающем нас мире, пристально вглядываясь в естественную среду.

Создание мечты — Беатрис Сантьяго Муньос

Художник и кинорежиссер Беатрис Сантьяго Муньос проявляет перспективу в окружающем нас мире, пристально вглядываясь в естественную среду.